Othe-Armance en Champagne
Pays d’Othe y Pays d’Armance cuentan con un patrimonio arquitectónico que no puede perderse.
En el interior de nuestras iglesias hay grandes tesoros artísticos para descubrir: la estatuaria del siglo XVI se presenta en todas sus facetas gracias a maestros escultores como el de Chaource, autor de la Sepultura de Cristo de la iglesia Saint-Jean-Baptiste.
Las vidrieras también se muestran en todo su esplendor en Ervy-le-Châtel o en Bérulle y el carácter único del coro alto de madera de la colegiata de Villemaur-sur-Vanne cautivará al visitante. Al recorrer la región, también descubrirá lavaderos y capillas que forjaron la historia rural de antaño, y que aún evocan las risas de las lavanderas o los angustiados rezos de las procesiones.
Aquí podrá admirar la diversidad de la fauna y flora que surge de la confluencia de los valles de Bourguignons y de la llanura de Champagne. En un entorno rural protegido y auténtico, con un rico patrimonio natural y arquitectónico, quedará sorprendido con las visitas y circuitos propuestos…
![]()
Porte St Nicolas – ©Anne Richer ![]()
Cidre – ©OTOA ![]()
Mise au tombeau du maître de Chaource – Eglise St Jean Baptiste de Chaource
«La luz, la paleta de colores, la belleza de los paisajes, la tranquilidad, nos ofrecen, a nosotros, los artistas, un remanso de paz ideal para la creación. Las musas de Pays d’Othe y Pays d’Armance nos infunden la inspiración y el impulso para crear».
La sidra de Pays d’Othe, con un gusto afrutado y ácido, se elabora a partir de una decena de variedades de manzana como la Avrolle, Nez Plat, o incluso Nez de Chat, que se trituran y se prensan. Una vez extraído el mosto, se mete en cubas, donde fermenta durante varios meses. La sidra de Pays d’Othe deleitará a sus papilas.
El Chaource: una leyenda le atribuye un origen monástico del siglo XIV, en la abadía de Pontigny. Venga y descubra cómo se elabora este queso elogiado por Francisco I, famoso por su masa blanda, salado con sal seca y con una corteza florida, que hoy disfruta de una Denominación de Origen Protegida (DOP).
![]()
Aix en Othe – Halles Baltard – ©Marc Fournier ![]()
Chaource – ©Michaël Deguy ![]()
Villemaur sur Vanne -Jubé – ©OTOA
Oficina de Turismo Othe-Armance – Oficina de Información Turística:
- 2 rue Foch 10160 AIX-EN-OTHE Tel : + 33(0)3 25 80 81 71
- 2 Grande Rue 10210 CHAOURCE Tel : + 33(0)3 25 40 97 22
- La Halle Boulevard des Grands Fossés 10130 ERVY-LE-CHATEL Tel : + 33(0)3 25 70 04 45
CONTACTO
>>> ot@tourisme-othe-armance.com
>>> www.tourisme-othe-armance.com
La Côte des Bar
La Côte des Bar une Bar-sur-Seine con Bar-sur-Aube (del celta «Bar» o «Barr» que significa cima) y ofrece unas magníficas vistas de las laderas de las viñas de las cimas arboladas.
La Côte des Bar, prestigioso viñedo de Champagne, con más de 8000 hectáreas de variedades nobles (Pinot Noir, Pinot Munier y Chardonnay), garantiza 1/4 de la producción con la denominación «Champagne».
En más de 50 municipios clasificados, 500 viticultores han hecho de nuestra región, el país del Pinot Noir.
La Ruta Turística de Champagne conecta todos los pueblos del viñedo en los que podrá encontrarse con los bodegueros.
Nuestros datos:
>>> www.tourisme-cotedesbar.com
>>> contact@tourisme-cotedesbar.com
Nuestras oficinas de información:
- Bar-sur-Seine : +33 (0)3 25 29 94 43
- Bar-sur-Aube : +33 (0)3 25 27 24 25
- Bayel : +33 (0)3 25 92 42 68
- Les Riceys : +33 (0)3 25 29 15 38
- Essoyes : +33 (0)3 25 29 21 27
- Mussy-sur-Seine : +33 (0)3 25 38 42 08
Los Grandes Lagos de Champagne
El destino de los Grandes Lagos de Champagne ofrece muchos lugares diferentes para visitar:
- Los lagos artificiales, construidos por el hombre, han hecho posible el desarrollo del Parque Natural Regional de la Selva de Oriente y han contribuido al establecimiento de una fauna y flora excepcionales, que los visitantes pueden observar gracias a los espacios dedicados construidos alrededor de los lagos.
- Lleno de historia francesa y cuna de los templarios, este territorio le sorprenderá con sus secretos como las estancias de Napoleón en Brienne-le-Château. Allí podrá admirar las notables vidrieras de la época de la escuela de Troyes a mediados del siglo XVI, así como la única visita a las iglesias de entramado de madera de Francia.
- En esta región de artesanos, conocerá a estas mujeres y hombres que trabajan la tierra, los materiales nobles y los productos locales.
Entre las visitas culturales y naturales, dependiendo de sus deseos, podemos construir con usted el tour que más le convenga.
contacto:
Parque Natural Regional de la Forêt d’Orient
Maison du Parc – 10220 Piney
+33 (0)3 25 43 38 88
Mail
Sitio Web
Oficina de Turismo de los Grandes Lagos de Champagne:
– 1 rue Emile Zola – 10500 BRIENNE-LE-CHATEAU
+33 (0)3 25 92 82 41
Mail
Sitio Web
La Oficina de Turismo de Soulaines-Dhuys sólo está abierta durante la temporada
– 7 rue de l’Ile – 10200 SOULAINES-DHUYS +33 (0)3 25 92 82 41
Mail
Sitio Web