(sólo en inglés)

For me, the champagne cork is: A proof that things go as chance would have them, or that you can not escape your destiny. Anyway, this shape of a champagne cork taken by the city over the centuries is very representative of its adhesion to its terroir.

My favourite recipe: It might not be the most original but it is so good ! A AAAAA andouillette, grilled just enough on the barbecue with a bit of mustard… That is it ! Because this is how it is the best… AAAAA!

My little slice of heaven: An emblematic place of our Tricasse city: the « Ruelle des Chats » (alley of the cats)! Since it has been rehabilitated, wandering there is like going back in time to 500 years ago in our History. And when dusk falls, it is a bewitching, mysterious and romantic atmosphere…

Never leave Troyes before: Having discovered how shiny and fine are the stained glass windows in St Pierre St Paul cathedral, and in Ste Madeleine, St Pantaléon, St Jean churches…, but also before having taken a selfie by the heart of Troyes.

Photo © Sylvie CL

1524 Troyes y el gran incendio

1524 Troyes y el gran incendio

(sólo en inglés) For centuries, the city of Troyes has endured ravaging fires, such as...

Esculturas junto al agua

Esculturas junto al agua

(sólo en inglés) If you enter the churches of Troyes, absolute temples of sacred arts,...

Troyes, ciudad de libros

Troyes, ciudad de libros

(sólo en inglés) As an unconditional fan of reading, I can only be happy that...

«99 ovejas y un residente de Champagne hacen 100 animales»

«99 ovejas y un residente de Champagne hacen 100 animales»

(sólo en inglés) But… ! The resident of Champagne is not that dumb! Let me...

Sorprendente Troyes

Sorprendente Troyes

(sólo en inglés) The Doué Courtyard (Cour Doué) Why do you not pass by the...

¡Como un pájaro sin alas!

¡Como un pájaro sin alas!

(sólo en inglés) Who has never dreamed of flying and seeing life from above! This...

¡Se vería maravilloso con sus dos torres!

¡Se vería maravilloso con sus dos torres!

(sólo en inglés) Yes, our St Pierre St Paul Cathedral was meant to have two...

¡Una inauguración especial!

¡Una inauguración especial!

(sólo en inglés) I am going to tell you a true and unusual story! In...

¡Más blanco que el blanco!

¡Más blanco que el blanco!

(sólo en inglés) In your opinion… What is called like that in Troyes? Well… Simply...

¡Nosotros también tenemos nuestro monstruo!

¡Nosotros también tenemos nuestro monstruo!

(sólo en inglés) Like Tarascon and its Tarasque! Or like Metz and its Graoully! Or...